Star Wars by way of Shakespeare